波斯工艺，讲透彻

区分不同工艺

卡拉姆扎尼通过加工金属表面形成纹饰；米纳卡里添加玻璃质珐琅；哈塔姆将细小材料拼成镶嵌图案。同一件器物可能结合多种技法，应分别辨认胎体与各层装饰。

Khatam：波斯镶嵌工艺详解

Khatam（khatam-kari）是一种波斯木工镶嵌技艺。它将细长的木条、黄铜丝和骨料捆绑成横截面为星形或多边形的长条，粘合后切成薄如蝉翼的贴片，再贴于木制器物表面。在 khatam 表面看到的每一颗星都是长条的横切断面，而非彩绘或雕刻而成。

Mina Kari：波斯金属珐琅工艺

Mina kari 是一种将玻璃粉末状珐琅熔合在金属胎体（多为铜）上的波斯艺术形式。通过在 700–850°C 左右的窑炉中多次烧制，先涂抹底釉，再用矿物颜料手绘纹样并复烧，使成品色彩呈现如玻璃般的质感，永不褪色。

Qalamzani：波斯金属錾刻艺术

Qalamzani 是一种波斯金属装饰技法，通过用锤子敲击定型的冲头（qalam），在金属表面制造起伏和纹理。这属于“錾刻”与“压花”工艺而非切割：金属位移而非被去除，因此正面呈现浮雕效果，背面则显示负像。

波斯手工艺品概览

波斯手工艺品是指至今仍主要在作坊和家庭环境中手工制作的伊朗传统工艺。其门类涵盖了刻花与珐琅金属器、手工打结地毯与基里姆、khatam 细木镶嵌、瓷砖工艺、绿松石内嵌、termeh 织锦、木模印花布 ghalamkar、漆画以及陶艺。大多数传统工艺仍通过师徒制的“传帮带”而非正式学校教育来传承。